Betiko atzo lana "ispiluan bere burua ezagutzen ez duenaren erretratua dela" goraipatu dute epaimahaikoek, Busturialdeko Hitzak jasotzen duenez. Egitura biribila izateaz aparte, idazkera aldetik ere oso dotorea dela azaldu dute: "Esaldien erritmoa nabarmentzen da, eta hizkuntza landua eta ederra darabil egileak. Hitzekin jolasean aritzen da, eta irudi ederrak sortzen ditu".
Estilo-baliabideak ere finak dituela azpimarratu du epaimahaiak, "sarearen alegoria bizitzagaz parekatzean, esate baterako", esan dute.