(BIDEOA) Akelino Osa: Arrainaren salmenta
2018-07-06 09:10
Euskara
San Jose kalean jaioa, aita arrantzalea zuen Akelinok eta gazte-gazterik hasi zen hari laguntzen. Bideoan azaltzen du ontzi bakoitzak bere arraina saltzen zuela.
(BIDEOA) Joxeba Garate: Festetako entretenimenduetako bat zen tinetan "zirgan" egitea
2018-06-28 08:29
Euskara
Zumaiako Kale Nagusian jaio zen Joxeba, gerra hasi baino egun batzuk lehenago. Eskola nazionaletan ikasi zuen. Festetan joko edo jolas asko egiten zituzten: zaku-karrerak, itsulapikoak jotzea, lokotx biltzea, kukaina, batel estropadak, tinetan… Antxoak gordetzeko tinetan "zirgan" egin behar izaten zen. San Pedro hirugarrenean egiten ziren uretako jolas asko.
(BIDEOA) Magdalena Egaña: Txikitako etxeak eta Sanjuaniturri inguruko jolasak
2018-06-22 11:15
Euskara
Magdalena Ardantzabideko etxe batean jaioa da. Txikia zela, Hotel Zumayaren gora joan ziren eta gero San Pedro kalera; asko aldatzen zen etxez orduan.
(BIDEOA) Xabier Irureta: Zumaian itsasontzientzako motor asko
2018-06-15 08:16
Euskara
Zumaian jaioa da Xabier. Mesedetakoetan (mertzedarioetan) ibili zen ikasten, eta gero Beal lantegian aritu zen lanean, soldaduskara joan arte. Itsasontzientzat diesel motorrak egiten zituzten. 1950 inguruan Asturiastik eta Kantabriatik ere etortzen ziren Zumaiara motor horien bila.
(BIDEOA) Juan Egaña: Belaontziak Andaluziara gatza ekartzera
2018-06-08 08:20
Euskara
San Telmo kalean jaio zen “Jontxu” Egaña eta hantxe bizi izan da beti. Gazterik hasi zen arotz-lanetan aitarekin ontziolan. Bideon kontatzen du garai batean belaontziak Andaluziara joaten zirela gatz bila.
(BIDEOA) Adora Osa Arrizabalaga: Serorari egiten zizkioten gaiztakeriak
2018-06-01 08:23
Euskara
Arritokietara bideko Añezkoa kale baserrian jaioa da Adora Osa. Umetan "txintxarrika" jolas egiten zuten, lurra harri batekin markatuta. Jolasean ibiltzen ziren inguruan mojaxarretako serora bizi zen eta ateratzen zuten zaratagatik errieta egiten zien beti...
(BIDEOA) Faustino Urbieta: Getariako arrain-saltzaileak Zumaian
2018-05-25 08:36
Euskara
1924an jaio zen Faustino; aita zumaiarra zuen eta ama zarauztarra. Getariako arrain-saltzaileak ibili ohi ziren Zumaiako kaleetan arraina saltzen. Buru gainean bigungarri baten gainean zinkezko ontziak jarrita joaten ziren.
(BIDEOA) Bartolo Etxabe: "Hiraulika" fabrika, inguruetan ezagututako zaharrena
2018-05-16 12:00
Euskara
Oikiako Lore baserrian jaio zen Bartolo. Inguruetan fabrika bakarra ezagutu zuen umetan, "Hiraulika" (kare hidraulikoa) egitekoa, Txabola izeneko parajean. Zementuaren antzeko gaia zen. Fabrika militarizatuta ere egon zela kontatzen du, soldadu joan beharrekoak aritzen zirela han.
(BIDEOA) Ana Aristondo: Etxean urik ez zegoenean
2018-05-11 08:48
Euskara
Ana Aristondo Uraintziar baserrian jaio zen, Mardari auzoan, eta txikitatik izan du lotura zuzena Narrondorekin. Garai batean, etxean urik ez zegoenean, errekan garbitzen zuten arropa, errepidearen ondoko presan, orain gasolindegia dagoen inguruan. Ura ere presa hartatik hartzen zuten. Bideoan ondoan agertzen dena koinata du, Miren Azpeitia (1930).
Euskara Txanpan
Zumaiako Udaleko Euskara Zerbitzua
Eskerrik asko horren berri emateagatik, Imanol.
Euskara Zerbitzuak aztertu du gaia, eta jakin du enpresaren ardura izan dela abisu horiek...
Erantzuna | Bi paper atean