Irailaren amaieratik aurera Portugaleten egingo den Azken krisia. Gure garaia! ekotopaketaren barruan, Krisi ekologikoaren aurrean, zer? izeneko hitzaldi sorta izango da Zumaian, irailaren 21ean, 18:30etik aurrera, gizarte zentroan (Hogarra). Hizlariak Aitor Larrañaga Arrizabalaga (EHUko irakaslea) Miren Vives (arkitektoa - Projekta Urbes) eta Mirene Begiristain Zubillaga (EHUko irakaslea, Biolurreko kidea) izango dira.
Udazkenean ekingo diote Komentua berritzeko lanei. Aurretik, bisita gidatu sorta antolatu du Udalak eraikina ezagutzeko: Irailaren 21, 22 eta 29an euskaraz izango dira, eta 27an gazteleraz. Bilerak 19:00etan izango dira. Izenak irailaren 14tik aurrera eman daitezke turismo bulegoan.